Et Si (tradução)

Original

Shy'm

Compositor: Não Disponível

Se é sim hoje
Será talvez amanhã
E se é talvez hoje
Certamente será não amanhã
E os laços estão rasgando
E os meus estão espalhados
À medida que o final da estação
Marca o início do exílio

E se, apenas se
Tudo era para a vida toda
E se, apenas se
Nós também éramos
Como se pudéssemos parar o tempo
E fazer um último momento durar para sempre
Como essas montanhas de grama ou o brilho de um diamante
Apenas uma foto de você e de mim

Se você me ama hoje
Você vai me amar amanhã?
O que vamos ser capazes de dizer se apertarmos as mãos?
E como as folhas de outono
Tudo vai e tudo volta
E minha canção é ingênua
Mas ela me faz sentir bem

E se, apenas se
Tudo era para a vida toda
E se, apenas se
Nós também éramos
Como se pudéssemos parar o tempo
E fazer um último momento durar para sempre
Como essas montanhas de grama ou o brilho de um diamante
Apenas uma foto de você e de mim

E se nós sabíamos
Se nada temíamos
E se pudéssemos dar um golpe de lápis
Desenhar nosso amanhã
Se tivéssemos tudo
Se apenas soubéssemos tudo sobre nós
E se nós sabíamos
Se nada temíamos
E se pudéssemos dar um golpe de lápis
Desenhar nosso amanhã
Se tivéssemos tudo
Se apenas soubéssemos tudo sobre nós

E se, apenas se
Tudo era para a vida toda
E se, apenas se
Nós também éramos
Como se pudéssemos parar o tempo
E fazer um último momento durar para sempre
Como essas montanhas de grama ou o brilho de um diamante
Apenas uma foto de você e de mim